{1 - 24} グレー
{25 - 49}
{50 - 499}
{500 - 4999} オレンジ
{5000 - 24999}
{25000+}

このサンプル画像と同じぐらいのリアルをあなたに描いて欲しい の英語

このサンプル画像と同じぐらいのリアルをあなたに描いて欲しいです。
I want you to draw as much realism as this sample image.

上記の英文は正しく海外の方に伝わるでしょうか?
文章構成等に間違えがありましたら教えて頂けますと幸いです。
お手数お掛けしますが、ご確認の程よろしくお願いいたします。

1 回答

通じるでしょうが realism はおかしいです。

I want your drawing as realistic as this sampled image.

回答をするには要ログイン

ユーザー登録済み?: ログイン
ユーザー登録されていない方: ユーザー登録