{1 - 24} グレー
{25 - 49}
{50 - 499}
{500 - 4999} オレンジ
{5000 - 24999}
{25000+}

進行形かそうでないか

以下2つの文におけるニュアンスの違いを教えてください!
They better be paying him real well
They better pay him real well

1 回答

They better be paying him real well→ 彼に高い報酬を上げていないとダメだね。

They better pay him real well→ 彼に高い報酬を上げないとダメだね。

paying him well は現在、継続的(例えば毎月など)に彼にいい給料を支払っているニュアンスです。

pay him well は今後、彼にいい報酬を支払う(一括かもしれませんし、今後継続的にいい給料かもしれない)ニュアンスです。

回答をするには要ログイン

ユーザー登録済み?: ログイン
ユーザー登録されていない方: ユーザー登録