誤植ではありません。
mandative subjunctive＋third personと思います。
3rd personにしないで、I recommend that you delay the opening of the meeting by 50 minutes. という言い方でも問題ありませんが、3rd personのI recommend the meeting ”be delayed” のほうが間接的で柔らかい言い方になると思います。それと、少し硬い・フォーマルな言い方でもあります。
誤植ではありませんね。I recommend to delay the opening of the meeting by 50 minutesでもOKですね。
Tommy